考研英语翻译是英译汉还是汉译英，考研英语翻译是汉译英。

1.考研英语翻译是汉译英。

2.考研英语翻译的主要内容是由文言文、议论文和社会科学文中所抽取的实质性句子组成。

3.要掌握汉译英的技巧，需要准确把握所翻译句子中的实质。

4.汉英双语翻译时，应该保留原句构架，不可随意调整。

5.尽可能做到词语准确、意思完整、表达清楚。

考研英语一和二的区别

1、考研英语一是雅思、托福和口语考试所要求的英语能力考查的考试，而考研英语二是一种模拟语法、词汇、逻辑结构考查的考试，重点考查学生对文面的表达理解能力。

2、考研英语一的考试内容关注“传递信息的能力”，考研英语二的考试内容关注“对文面的理解能力”。

3、考研英语一的主要内容是实用性英语，考研英语二的主要内容是考察学生在阅读理解方面的能力。

4、考研英语一大部分考题作用于Reaction评价，考研英语二大部分考题作用于Production评价，考生根据题目所给的信息，展现出对文法、词汇及逻辑结构的掌握能力。

5、考研英语一有共用试题，而考研英语二每次考试都有新的试题出现。

6、考研英语一的分值较低，考研英语二的分值较高。

考研英语1和英语2的区别

1.考研英语1是考试英语水平，考查大学英语水平，要求考生具备良好的语言基础，能够在英语课上发表、练习和调研，回答问题等，以及做实验报告。

2.考研英语2检验考生综合英语能力，要求考生能运用英语探究问题、模拟实际情况、讨论复杂问题，以及识别实际中的文本提问和形式提问，能够较好地完成实际运用英语的日常任务。